Carola Horstmann: De Wind | Edwin
Röttele: A Word | Markus Manfred
Jung: zwüsche de johre
De Wind
Carola Horstmann
E Windstoß
Fahrt in mi Tagebuech
Un blätterets dure
Immer witter füre
Zletscht luege mi
Zwei leeri Sitte a
Als wotte sie sage:
Kömme mir au no dra?
E Windstoß
Fahrt in mi Tagebuech
Un blätterets zruck
Immer witter zruck
Zwei volli Sitte luege weg
un schwiiege:
S isch alles
gsait!

A Word
Edwin Röttele
(aus: Alemannische Gedichte in Wyhler Mundart)
A Word good dr maachmool ins Oor;
dr vrgissisch's, unn nooch vill Joor
kunnd's dr wiidr.
Vrgalld's Godd isch soo ains,
un Bhiadigodd isch a àndrs.
Ich sààg dr si düssma ins Oor
un villichd - nooch vill Joor -
kunnd's dr wiidr.
Villichd.

zwüsche de johre
Markus Manfred Jung
(aus: zämme läse)
neumen e tir
wo liislig schnuuft
kei ziit
wo vergoht
doo isch si
allewiil doo
s sin mir
wo göhn
vorbei dra vorbei
vergange
hä mer is
e tir neumedure
wo verschnuuft
vergange
