Startseite zum Kontaktformular zum Menü

Mundart in der Schule

Alle Infos zu unserem alemannisch- schwäbischen Angebot für Schulen

Aktuelles

„Alemannisch gschwätzt un gsunge“
Auf der Landesgartenschau in Neuenburg findet am Donnerstag, 09.06.2022 ab 19:30Uhr, eine große MundART-Nacht statt.
Zwei bekannte Künstler Duo's präsentieren den schönen, alemannischen Dialekt in seiner ganzen Vielfalt, mal lustig mal tiefgründig, oft beides gleichzeitig..........mehr Infos
1. alemannischer Poetryslam - "Wie d Schnure gwachse isch"!
D Muettersproch Gsellschaft un de Naturpark Südschwarzwald, veranstalte s erstmol e alemannische Poetryslam. Es isch de Versuch, nebe de bekannte Mundartwettbewerb, emol ebbis Neues z probiere. Mir freue uns uf vieli Bewerbunge. Als musikalische Gäst begrüße mir d Knaschtbrüeder us Schopfheim. De ganz Obend wird von SWR4 mitgschnitte un später gsendet. Do simma dabei.....mehr Infos
Poschtversand
mehr Infos


Des gfallt mir Alemannische Wörter

Impressum | Datenschutz

Horstmann, Carola

Horstmann, Carola
http://www.carola-horstmann.de/


Biografie

Aufgewachsen im südbadischen Zell im Wiesental. Nach Gymnasium und Basler Kunstgewerbeschule Lehre als Psychiatriekrankenschwester, Studium Musiktherapie (Wien), Arbeit als Musiktherapeutin (Hirsau).
Lebt heute in Denzlingen bei Freiburg, ist verheiratet und Mutter von drei Söhnen.

Schreibt seit 1997. Teilnahme an Drehbuchcamps.
Schreibt auf alemannisch seit 2003.
Arbeitsstipendium des Förderkreises deutscher Schriftsteller in Baden-Württemberg 2006, 2009. und 2014

Veröffentlichungen

* „Alemannisch dichte“ Rombach Verlag 2005 (Anthologie)
* „Wahrnehmung“ , Herausg. Förderkreis deutscher Schriftsteller in Baden-Württemberg, 2006 (Anthologie)
* „katzegrabschtai“, Drey-Verlag 2007, Kurzprosa in alemannisch
* Freiburg und der Breisgau im Gedicht, Edition Isele, 2008, (Anthologie)
* "däsche us schnee", Drey-Verlag 2010, Lyrik
* Spinnlikind Rosetta. Das Spinnlein Rosetta 2015, (zweisprochig Alemannisch un Hochdütsch) Edition Tintenfass
* "An itsy-Bitsy Spider Named Rosetta". Das Spinnlein Rosetta 2015, englische Übersetzung, Edition Tintenfass
* "Oh, wie isch des schön, des Panama", alemannische Übersetzung von "Oh wie schön ist Panama" 2016, Edition Tintenfass
* "Bravo Bruno! Wie d Traumschneckli e neui Heimet gfunde hän - Wie die Traumschnecken eine neue Heimat fanden. Selbstverlag. ISBN 978-3-00-
060440-9
* CD "Unter mine Füeß" Querschnitt durch ihr dichterisches Schaffen

Preise & Auszeichnungen

3.Preis Oberrheinischer Rollwagen 2003
1. Preis Oberrheinischer Rollwagen 2004
1. Preis Lyrik „Mir sueche die Beschte“ BZ, SWR, Muetterschproch-Gsellschaft 2005
1. Preis Prosa Lahrer Murre 2015

Sonstiges

Mehr Information in der Alemannischen Wikipedia.

Textproben

Jetz Mitglied were!

Mit 21,- Euro im Johr bisch debi! So wirsch ä echts Mitglied vo de Muettersproch-Gsellschaft un duesch unsri gliebti Sproch am Läbe halde.
Ameldeformular

So findsch uns

Muettersproch-
Gsellschaft
Hansjakobstr. 12
79117 Freiburg
eMail

Immer debii

un uffem laufende!
Abonnier unser
Infoposcht
Nejigkeitebriäfli