Startseite zum Kontaktformular zum Menü

Mundart in der Schule

Alle Infos zu unserem alemannisch- schwäbischen Angebot für Schulen

Aktuelles

1. alemannischer Poetryslam - "Wie d Schnure gwachse isch"!
D Muettersproch Gsellschaft un de Naturpark Südschwarzwald, veranstalte s erstmol e alemannische Poetryslam. Es isch de Versuch, nebe de bekannte Mundartwettbewerb, emol ebbis Neues z probiere. Mir freue uns uf vieli Bewerbunge. Als musikalische Gäst begrüße mir d Knaschtbrüeder us Schopfheim. De ganz Obend wird von SWR4 mitgschnitte un später gsendet. Do simma dabei.....mehr Infos
Poschtversand
mehr Infos


Des gfallt mir Alemannische Wörter

Impressum | Datenschutz

Gedichte

S Alemannisch isch nit eifach

Brunner, Hans
E Fremde het mol zue mr gsait,
was mir an Wort zuem Muul uskeit,
cha uf dr Welt kei Mensch verstoh -
ich soll mol in e Dütsch-Kurs goh!

Mir schwätze Dialekt, wie mr des gwöhnt,
wenn s für e Fremde au usländisch tönt.
Uns isch des wurscht, bloß wär s nit eso toll,
me nimmt uns dewege nit für voll!

So wie mr schwätze, s lit klar uf dr Hand,
simmer gwappnet im badische Land.
Mit unsrem Dialekt, behaupt ich doo,
chönne mir viili Sproche verstoh!

Mir verstöhn d Elsässer und au d Hesse,
unsri Sprochchunscht chönnt me dra messe.
Und verstöhn d Schwizer und au d Schwobe,
des wär fascht e Grund zuem lobe.

Ebeso d Franke, d Bayer un d Sachse,
nit mol e Preus isch sprochlich uns gwachse.
Mr chönne o dütsch, in dr Schuel hämmer s glehrt -
as "Zweitsproch" isch des gar nit verchehrt!

Cha öbber numme die "hochdütschi" Sproch,
lit sii Wortschatz im Badner Land brooch.
Wie mir schwätze verstoht er d Hälfti nit -
aber mir ihn sprochlich jeder Zit!

As e Schriftdütsche uns besser verstoht,
sott er halt üebe bis es halt goht.
Wenn s em o schwer fallt, drüber tuet stöhne,
aber s "Alemannisch" as Fremdsprooch -
Sott me halt chönne!

November 2014


Mehr Gedichte von Brunner, Hans

Jetz Mitglied were!

Mit 21,- Euro im Johr bisch debi! So wirsch ä echts Mitglied vo de Muettersproch-Gsellschaft un duesch unsri gliebti Sproch am Läbe halde.
Ameldeformular

So findsch uns

Muettersproch-
Gsellschaft
Hansjakobstr. 12
79117 Freiburg
eMail

Immer debii

un uffem laufende!
Abonnier unser
Infoposcht
Nejigkeitebriäfli